XIN CHAO BLOG

Ngày kính lão

Chào các bạn!
Chúng tôi là bạn biên tập của XIN CHAO NIPPON.

Lần này, chúng tôi xin phép được giới thiệu về một ngày lễ ở Nhật được gọi là [ ngày kính lão]敬老の日(けいろうのひ)
Từ trước năm 2002 thì ngày 5 tháng 9 hàng năm được chọn làm ngày kính lão, nhưng hiện nay thì đổi sang ngày thứ 2 tuần thứ 3 của tháng 9.
Năm nay, ngày kính lễ sẽ rơi vào ngày 18 tháng 9 đấy các bạn.

keirounohi_title2

Ý nghĩa của ngày này là [ bày tỏ lòng biết ơn đến những người lớn tuổi vì đã có nhiều năm cống hiến cho xã hội và cầu mong cho những người lớn tuổi được sống lâu, sống thọ]
Trong ngày này thì người trong gia đình thường hay cùng nhau đi ra ngoài ăn, đặc biệt là con cháu sẽ tặng những món quà cho ông bà của mình.

Không phải chỉ có mỗi ở Nhật, 1 số nước khác như là Mỹ, Canada, Hàn Quốc cũng có ngày này.
Mọi người cũng vậy, làm theo văn hóa của Nhật,hãy thử gửi những lời cảm ơn sâu sắc đến ông bà của mình ở xa xem nhé, chắc là ông bà sẽ vui lắm đấy.

keirou_couple_flower2

Ở văn hóa Nhật, ứng với từng tuổi họ thì sẽ có những món quà mừng phù hợp.
Chúng tôi xin phép được giới thiệu dưới đây.

●還暦 Kanreki・・・Mừng 60 tuổi.Quà mừng sẽ có màu đỏ.Từ xa xưa, màu đỏ có ý nghĩa là dùng để xua đuổi, bảo vệ khỏi ma quỉ, nên người Nhật thường tặng những vật có liên quan đến màu đỏ.

●古希 Koki・・・Mừng 70 tuổi. Quà mừng sẽ có màu tím. Từ xa xưa màu tím đã là 1 loại màu đặc biệt, nó chỉ dành cho những người cao quí, vì vậy để mừng thọ thì nhiều người dùng những món đồ có màu tím đem tặng để bày tỏ long biết ơn, kính trọng.

●喜寿 Kiju・・・Mừng thọ 77 tuổi. Tuổi này cũng tặng quà mừng có màu tím

●傘寿 Sanju・・・Mừng thọ 80 tuổi. Tuổi này cũng tặng quà mừng có màu tím

●米寿 Beiju・・・Mừng thọ 88 tuổi. Tuổi này sẽ tặng quà mừng có màu vàng.

●卒寿 Sotsuju・・・Mừng thọ 90 tuổi. Tuổi này sẽ tặng quà mừng có màu tím

●白寿 Hakuju・・・Mừng thọ 99 tuổi. Tuổi này sẽ tặng quà mừng màu trắng. Tuổi này được gọi là Hakuju bởi vì chữ Hán Haku(màu trắng) là từ chữ hyaku(100) bỏ đi số 1(viết bằng chữ Hán).

●百寿 Hyakuju・・・Mừng thọ 100 tuổi. Nó là chữ Haku thêm số 1(viết bằng chữ Hán). Có rất nhiều truyền thuyết về màu để làm quà tặng trong tuổi này, nhưng từ chuyện chữ Hán của số 100 có thể đọc thành quả đào mà nhiều người đã lấy màu liên quan đến quả đào là màu hồng để làm quà tặng.

敬老の日1

Các bạn thấy thế nào?
Vừa là lễ mừng thọ ngày này cũng có thể là thời điểm thích hợp để bạn hỏi bí quyết để có thể có sức khỏe để sống lâu đấy.